Richard J. Bernard of Wallingford to Adam D. Finkelstein and Marilyn P. Finkelstein of Portland, 27 Carlson Drive, $322,000, on Nov. 1. Recorded on Nov. 1.
Robert Mogulnicki of Portland to J.J. Sullivan Properties, LLC, 164 Main St., $180,000, on Nov. 1. Recorded on Nov. 2.